Proptech may call it gambling, but prediction markets expose real estate as pricing probabilities - home values, rates, and even regulation - in real time.